Le Ruote, I Motori! (tradução)

Original

Fulminacci

Compositor: Fulminacci / Federico Nardelli / Giordano Colombo

Estamos sentados nos muros
Somos reflexos nos rios
Somos nós mesmos se estamos deprimidos
Mas é como se estivéssemos nus
Como se fôssemos mudos
Primeiro você me olha e depois cospe
Somos diferentes, mas somos os mesmos
Há pelo menos três anos completos
Não me divirto se você estuda
Ah, estou triste, você me seca?
E como é que agora estou sob processo
Que porra são essas caras?
Somos garotos confusos
Sim, somos pobres iludidos
Somos diferentes, mas somos os mesmos
Há pelo menos três anos completos

Pego o caminho da escola mas depois vamos para o mar
Vontade de fazer amor com atrizes famosas
Eu era simpático com quem não queria estudar
Podia me ensinar
A evitar as coisas
A evitar as coisas
Oh, oh, oh

Você se lembra da rua, da música, dos velhos
Do frio, dos cabelos perfeitos
Da vontade de fazer de tudo para ficar parado
E as escritas nos muros
Milhões de novos sabores
Os meninos, as meninas, os freios inibitórios
As rodas, os motores!

Agora que não é mais tempo
Agora que estou feliz
Escrevo e apago, depois
Escrevo e apago, depois
Já que estou aqui, corrijo
São onze e meia
Será que sobrou um croissant?
Vamos, já é de manhã, vamos
Vamos, já é de manhã, vamos
Estou cansado da cama
Não me divirto se espero
Tenho as emoções em falsete
O que eu canto não vale muito
Mas custa o que eu gasto
Não, não saio com cem
E depois, quando posso, me ausento
E não entendi, vamos, faça-me um desenho
Desculpe, sou do fim do milênio

Pego o caminho da escola mas depois vamos para o mar
Vontade de fazer amor com atrizes famosas
Eu era simpático com quem não queria estudar
Podia me ensinar
A evitar as coisas, a evitar as coisas
Oh, oh, oh

Você se lembra da rua, da música, dos velhos
Do frio, dos cabelos perfeitos
Da vontade de fazer de tudo para ficar parado
E as escritas nos muros
Milhões de novos sabores
Os meninos, as meninas, os freios inibitórios
As rodas, os motores!